Wegen Wartungsarbeiten wird der Jabber-Server jabber.ccc.de ab heute, 10 Uhr, für mehrere Stunden nicht zur Verfügung stehen.

Mehr Infos gibts auf der Webseite (solange sie nicht auch gerade umzieht): web.jabber.ccc.de